Comune di Sellia Marina - Catanzaro

Scegli la lingua:

Italiano English Spagnolo Tedesco

Homepage - Sellia Marina - Traditions

Traditions

En parlant de la Calabre mais aussi de Sellia Marina, on ne peut eviter de faire allusion à quelques traditions religieuses tipiques des peuples qui ont en elles toujours quelque chose de magique. Certaines croyances encore vives sont fondées sur la Magie Sympatique ou sur la Magie Oméopatique, qui dérivent des rites paiens gréco-latin et parfois de religions paiennes encore plus anciennes pour ensuite se mélanger avec les rites chrétiens. Par exemple beaucoup sont encore convaincus que une pierre de selgemme, gardée dans la maison, éloigne le mouvais oeil. Pour certains, durant la nuit de l’Epiphanie (alors que d’autres parlent de la nuit de Noel) le langage est réstitué aux animaux, en mémoire de l’âge primitif du monde. Mais pas seulement. Les plantes donnent de nouveaux fruits, de l’huile coule dans les fleuves, le miel sort des fontaines, les objets se transforment en or et en perles, mais il est interdit à tous d’écouter et de regarder, sous peine de mort immédiate. Alors que l’usage d’ offrir des cadeaux de Noel jusqu’à l’Epifanie remonte aux temps immémorables des fêtes saturniennes. En comémoration de l’ apparition de Saturne dans le Latium.

Il s’agit d’ une relation encore plus ancienne que le calabrais entretient avec le feu et la cheminée. Dans plusieusr pays, un peu pour des raisons économiques mais aussi pour des raisons sociales, on ne renonce pas au feu de cheminée. Les paiens attribuaient un pouvoir divin au feu, lequel représentait la vie et la lumière, de telle sorte qu’ ils croyaient que les dieux apparaissaient sous sa forme pendant les solstices. De leur côté, les chrétiens, très habiles dans l’art de s’approprier des rites des anciens en les transformant, déplacèrent ces apparitions divines dans les périodes de Noel et de Pâques. Plus particulièrement à Noel ou le soir du jour de l’an, perdure la consommation de la buche et du feu de joie. Il est de coutume de constituer un grand amas de bois et la nuit de Noel est allumé un grand feu qui se consumera toute la nuit laissant faire la nature et sans ajouter du bois supplémentaire. Dans le passé, les tisons de ce feu sacré, étaient conservés parce que l’on croyait qu ‘ils éloignaient le tonnerre et les tempêtes. Les autres fêtes dont on doit se souvenir sont la fête de Saint Patron Saint Nicolas de Bari chaque 27 mai, la célébration liturgique de la Sainte Cène avec la représentation théâtrale de la passion et la mort du Christ, la “Confrunta” à Paques et les autres fêtes patronales et des quartiers (la Vierge du Carmine – 16 Juillet – Uria, la Vierge du Rosaire – 7 octobre – Calabricata, Saint Antoine – 13 juin – Feudo de Seta).